漫歌

明 · 顧大武

酒旗招搖西北指，北斗頻傾渴不止。天上有酒飲不足，翻身直下解作人間顧仲子。
酒中生，酒中死，糟丘酒池何齷齪，千鍾百觚亦徒爾。
堪笑劉伶六尺身，死便埋我須他人。此身血肉豈是我，烏鳶螻蟻誰疏親？
四鰓鱸魚千里蓴，有此下酒物，劉季張良焉足論。
左攜孔北海，右攬李太白。餘杭老姥寄信來，道我新封合歡伯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 糟丘酒池：釀酒後剩下的酒糟堆積成山，酒液匯聚成池。糟（zāo），做酒剩下的渣子。丘，小土山。
• 觚（gū）：古代一種盛酒的器具。
• 劉伶：魏晉時期名士，以飲酒聞名。
• 烏鳶（yuān）：烏鴉和老鷹。
• 蓴（chún）：一種水生植物，嫩葉可做湯菜。

翻譯

酒旗在風中招搖，向着西北方向飄動，看着北斗星，我口渴難耐，不停地飲酒。天上縱使有美酒，也喝不夠，我轉身直下人間，成了顧仲子。

在酒中誕生，在酒中死去，那酒糟堆積成山、酒液匯聚成池的景象是多麼骯髒啊，千鍾美酒、百觚佳釀也不過如此。

可笑那劉伶六尺身軀，死後還得靠別人來埋葬自己。這身軀血肉又豈是真正屬於我自己呢，烏鴉老鷹、螻蛄螞蟻，又怎能區分親疏呢？

有四鰓鱸魚和千里蓴菜這樣的下酒好物，劉邦、張良又算得了什麼。

左邊帶着孔融（字北海），右邊攬着李白。餘杭的老婦寄信來，說我新被封爲合歡伯。

賞析

這首詩以豪放灑脫的筆調，表達了詩人對酒的熱愛和對人生的獨特感悟。詩中開篇通過描繪酒旗和北斗，表現出詩人對酒的渴望，以及飲酒後的暢快淋漓。接着，詩人批判了過度飲酒造成的糟丘酒池現象，認爲千鍾百觚也不過是徒然浪費。然後，詩人以劉伶爲例，探討了生死和身體的歸屬問題，表現出一種超脫的人生態度。最後，詩人提到了美味的下酒物，認爲有此佳餚，劉邦、張良都不足爲論，展現了詩人對物質享受的追求。詩中還提到了孔融和李白，增添了詩歌的文化內涵和豪邁氣息。整首詩語言生動，意境開闊，充滿了詩人的個性和情感。