六月廿二日天彝生辰諸親友攜酒來賀蓼莪棠棣並感予懷因書俗語爲八絕句示之

明 · 顧清

同生兩弟一堪悲，更欲相親不可追。
曾看東園春帖子，春光都在紫荊枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 堪悲：可悲，令人悲痛。
• 追：這裏指挽回、彌補。
• 東園春帖子：古代立春時，文人墨客爲慶賀新春，書寫在紅紙上的吉祥話，貼在門帳上。這個詞在這裏可能借指往日的美好時光或回憶。
• 紫荊枝：紫荊常被用來象徵親情，這裏的紫荊枝可能寓意着兄弟親情。

翻譯

我的兩個弟弟中一個已經離去，這實在是令人悲痛，想要再像過去那樣親密相處卻再也無法實現了。我曾看過那象徵着美好時光的東園春帖子，而如今，所有的親情溫暖似乎都留在了那紫荊枝上。

賞析

這首詩表達了詩人對逝去弟弟的悲痛和對親情的懷念。首句直接表達了失去弟弟的悲傷之情，「更欲相親不可追」則進一步強調了這種遺憾和無奈。後兩句通過回憶過去的美好時光和藉助紫荊枝這一象徵親情的意象，烘托出詩人對親情的珍視和對往昔的懷念。整首詩情感真摯，語言簡潔，用樸素的語言表達了深沉的情感。