(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 雌蜺(ní):副虹,即彩虹中色彩較淺的部分。
- 連蜷:彎曲的樣子。
- 巫陽:古代神話中的巫山之陽,這裏指彩虹出現的地方。
翻譯
天空半是雲雨半是晴,副虹彎曲斜照着光明。 不要因爲巫山之陽歸去而感到疲倦,晚霞中腰帶拖曳着背對人間橫臥。
賞析
這首作品描繪了七月十四日觀虹的景象,通過「半天雲雨半天晴」的對比,生動地展現了天氣的變幻莫測。詩中「雌蜺連蜷斜照明」一句,以細膩的筆觸勾勒出彩虹的柔美與絢爛。後兩句則通過寓情於景的手法,表達了詩人對自然美景的留戀與不捨,以及對人間世事的超然態度。整首詩語言凝練,意境深遠,給人以美的享受和哲理的啓迪。