玩庭前風竹戲書

㛹娟細竹玉玲瓏,嫋嫋纖腰不耐風。 誰遣楚宮如意舞,婆娑對酒日西東。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 㛹娟(pián juān):形容竹子柔美、婉約的樣子。
  • 玉玲瓏:形容竹子清脆、精致。
  • 裊裊(niǎo niǎo):形容細長柔軟的東西隨風輕輕擺動。
  • 纖腰:細腰,這裡比喻竹子的細長。
  • 不耐風:經不起風吹,形容竹子柔弱。
  • 楚宮如意舞:指楚國宮廷中優美的舞蹈,如意舞是一種舞蹈的名稱。
  • 婆娑(pó suō):形容舞姿輕盈、優美。

繙譯

庭院前的細竹柔美婉約,如玉般清脆精致, 纖細的腰肢隨風輕輕擺動,卻經不起風的吹拂。 是誰讓這楚宮中的如意舞, 在這酒宴東西方,以婆娑的舞姿相對。

賞析

這首作品通過細膩的筆觸描繪了庭院前細竹的柔美與脆弱。詩中“㛹娟細竹玉玲瓏”一句,既展現了竹子的外在美,又暗含了其內在的脆弱。後兩句則通過比喻和想象,將竹子的搖曳比作楚宮中的如意舞,增添了詩意和動感,表達了對自然之美的訢賞和對生命脆弱性的感慨。

趙完璧

明山東膠州人,字全卿,號雲壑,又號海壑。由貢生官至鞏昌府通判。工詩,多觸事起興,吐屬天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文