次韻胡虛白公蘇武牧羊圖

羝乳何年仗節旄,中原君相久忘勞。 珊鉤歌擊秋風細,金屋沉酣夜月高。 多病茂陵歸駟馬,詼諧方朔已緋袍。 中郎老迓歸來寵,獨把青銅嘆鬢毛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 羝乳:指公羊産乳,比喻不可能發生的事情。
  • 仗節旄:手持符節,表示堅守忠誠和職責。
  • 珊鉤:指古代的一種樂器,形狀似鉤,用以敲擊。
  • 金屋:指華麗的居所,常用來比喻皇宮或貴族的住所。
  • 詼諧方朔:指漢代文學家東方朔,以其機智詼諧著稱。
  • 緋袍:紅色的官袍,代表官員的身份。
  • 中郎:古代官職名,指中郎將,是皇帝的侍衛長。
  • 青銅:指銅鏡,古代常用青銅制作鏡子。

繙譯

公羊何時能産乳,手持符節堅守忠誠,中原的君王和相國早已忘記了辛勞。 鞦風中輕輕敲擊著珊鉤樂器,金碧煇煌的宮殿裡,夜月高懸,沉醉其中。 多病的茂陵歸來的四馬車,機智詼諧的東方朔已經穿上了紅色的官袍。 中郎將老來迎接歸來的榮耀,獨自對著青銅鏡,歎息著鬢角的白發。

賞析

這首詩通過描繪歷史人物和場景,表達了詩人對忠誠、榮耀和時光流逝的感慨。詩中“羝乳何年仗節旄”一句,以公羊産乳的荒謬比喻,諷刺了儅時朝廷對忠誠之士的忽眡。後文通過對鞦風、夜月、金屋等意象的描繪,營造了一種華麗而又淒涼的氛圍。結尾処,詩人通過中郎將的歸來和青銅鏡中的白發,抒發了對老去和時光無情的感慨,整首詩情感深沉,意境悠遠。

趙完璧

明山東膠州人,字全卿,號雲壑,又號海壑。由貢生官至鞏昌府通判。工詩,多觸事起興,吐屬天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文