金碧山水圖
武陵桃源今有無，展畫渾如夢中見。
青螺作山綃作雲，白日蒼茫曖芳甸。
雄樑跨壑矯脩虹，走瀑懸崖激飛電。
紫鳳霄鳴梧樹枝，青鵻曉啄桃花片。
鳥啼長是豔陽時，草色寧隨霜雪變。
衣冠尚存周典則，租稅不輸秦郡縣。
山中肉芝美堪食，澗底石泉清可咽。
安得此地結茅屋，寄書漫託雙飛燕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金碧山水圖：一幅以金色和碧綠色爲主調的山水畫。
- 武陵桃源：指陶淵明筆下的理想國，象徵着隱逸和理想的生活。
- 青螺：指山峯，因其形狀似螺。
- 綃：輕薄的絲織品，這裏形容雲霧。
- 曖：昏暗。
- 芳甸：花草叢生的原野。
- 雄梁：高大的橋樑。
- 矯脩：矯健，修長。
- 脩（xiū）：長。
- 飛電：形容瀑布流速快，如閃電一般。
- 紫鳳：神話中的鳥，象徵吉祥。
- 霄鳴：在高空鳴叫。
- 青鵻：一種鳥，這裏泛指鳥類。
- 鵻（zhuī）：鳥名。
- 豔陽時：陽光明媚的時候。
- 肉芝：傳說中的仙草，吃了可以長生不老。
- 澗底：山澗的底部。
- 石泉：山石間的泉水。
- 咽：喝。
- 茅屋：簡陋的房屋，這裏指隱居之所。
- 漫託：隨意託付。
- 雙飛燕：成雙成對的燕子，常用來象徵愛情或傳遞信息。
翻譯
武陵的桃源現在是否還存在？展開這幅畫，彷彿在夢中見到。山峯如青螺，雲霧如輕綃，白日裏蒼茫昏暗，覆蓋着芳香的原野。高大的橋樑跨越峽谷，如同矯健的長虹，瀑布從懸崖上奔騰而下，激起如飛電般的光芒。紫鳳在高空中的梧桐樹上鳴叫，青鵻在黎明時分啄食着桃花瓣。鳥兒總是在豔陽高照時啼鳴，草色永遠不會因霜雪而改變。這裏的衣冠仍然保持着周朝的典章制度，租稅也不像秦朝那樣徵收。山中的肉芝美味可口，澗底的石泉清澈可飲。我怎能在這裏結一間茅屋，隨意託付雙飛燕傳遞書信。
賞析
這首作品通過對一幅金碧山水圖的描繪，展現了一個理想化的隱逸世界。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如「青螺作山綃作雲」、「雄梁跨壑矯脩虹」等，形象地描繪了山水之美。同時，通過對武陵桃源的嚮往，表達了對現實世界的超脫和對理想生活的追求。詩的結尾，以結茅屋、寄書信的願望，寄託了對隱居生活的無限嚮往。
