閒坐

幽人無事坐虛堂,小院風清日正長。 芳圃雨晴翻紫藥,短牆雲靜倚脩篁。 紅塵車馬迷清晝,金谷笙歌共夕陽。 多少欲閒閒未得,一般深味滿詩腸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 幽人:隱居的人,這裏指詩人自己。
  • 虛堂:空曠的廳堂。
  • 紫藥:紫色的藥草,這裏指紫色的花卉。
  • 脩篁:修長的竹子。
  • 紅塵:塵世,繁華世界。
  • 金谷:地名,這裏指富貴人家。
  • 笙歌:音樂和歌聲,泛指娛樂活動。
  • 詩腸:詩人的情懷或詩意。

翻譯

隱居的人無事可做,坐在空曠的廳堂中,小院中風清氣爽,白晝正長。芳園裏雨過天晴,紫色的花朵翻動着,短牆邊的雲靜靜地倚着修長的竹子。塵世的車馬在白晝中迷失方向,富貴人家的笙歌與夕陽共存。多少次想要閒下來卻未能如願,這種深沉的意味充滿了詩人的情懷。

賞析

這首詩描繪了詩人閒坐時的所見所感,通過對小院風清、芳園紫藥、短牆脩篁等自然景物的細膩刻畫,表達了詩人對寧靜生活的嚮往和對塵世繁華的淡漠。詩中「紅塵車馬迷清晝,金谷笙歌共夕陽」一句,既展現了塵世的喧囂,又暗含了對富貴生活的超然態度。結尾「多少欲閒閒未得,一般深味滿詩腸」則深刻表達了詩人內心的詩意和對閒適生活的渴望。

趙完璧

明山東膠州人,字全卿,號雲壑,又號海壑。由貢生官至鞏昌府通判。工詩,多觸事起興,吐屬天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文