苦哉行
雞不可使守門，狗不可使司晨。驅車樑弱水，日暮空悲辛。
我欲乘風謁閶闔，虹蜺彌天雲霧合。九關虎豹森駭人，長跪陳辭閽不荅。
錯石作璵璠，鬼神驚見欺。截樑爲欂櫨，般垂拊膺淚交頤。
衝風結玄冰，道惡不可履。巫咸上天去，澤凍神蓍死。
我欲竟此曲，此曲多苦聲。鴻雁向天北，因之寄遐情。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 司晨：報曉。
- 弱水：古代傳說中的水名，常指險惡或遙遠的河流。
- 閶闔：神話中的天門。
- 虹蜺：彩虹。
- 九關：指天門九重，比喻極高的門檻或難以逾越的障礙。
- 駭人：令人驚恐。
- 陳辭：陳述言辭。
- 閽不荅：守門人不回答。
- 錯石：錯雜的石頭。
- 璵璠：美玉。
- 欂櫨：柱頂上承託棟樑的方木。
- 般垂：悲傷至極。
- 拊膺：捶胸，表示悲痛。
- 頤：面頰。
- 衝風：強風。
- 玄冰：厚冰。
- 巫咸：古代傳說中的神巫。
- 神蓍：神草，用以占卜。
- 遐情：遙遠的思念或情感。
翻譯
雞不能用來守門，狗不能用來報曉。我驅車前往梁國的弱水，日暮時分感到無比悲辛。 我想要乘風去拜訪天門，但彩虹滿天，雲霧密佈。天門九重，虎豹守衛森嚴，令人驚恐，我長跪陳述言辭，但守門人不回答。 錯雜的石頭被誤作美玉，鬼神都爲之震驚。截取梁木作爲承託棟樑的方木，悲傷至極，捶胸頓足，淚水交織在面頰上。 強風吹結玄冰，道路險惡不可行走。巫咸已經上天，凍澤中的神草也已死去。 我想要結束這首曲子，但這曲子充滿了苦聲。鴻雁向着天北飛去，因此寄託了我遙遠的情感。
賞析
這首作品通過寓言和象徵手法，表達了作者對現實世界的失望和對理想境界的嚮往。詩中，「雞不可使守門，狗不可使司晨」反映了作者對現實秩序的不滿，而「驅車梁弱水」則象徵了追求理想之路的艱難。後文中的天門、虹蜺、九關虎豹等意象，描繪了一個高遠而難以觸及的理想世界，而「錯石作璵璠」、「截梁爲欂櫨」則進一步以物喻人，抒發了作者對現實世界的無奈和悲憤。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對理想的執着追求和對現實的深刻批判。
