（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 煽虐燄（shān nüè yàn）：煽動暴虐的火焰。
- 赭（zhě）：紅褐色。
- 鴻鵠（hóng hú）：大雁和天鵞，比喻志曏遠大的人。
- 乘桴浮（chéng fú fú）：乘坐小筏子漂流，比喻避世隱居。
- 侲子（zhèn zǐ）：童子，這裡指隨從。
- 汗漫遊（hàn màn yóu）：漫無目的的遊蕩。
- 瀛洲（yíng zhōu）：傳說中的仙山。
- 逐逐（zhú zhú）：急切追求的樣子。
- 沙丘（shā qiū）：地名，秦始皇死於此地。
繙譯
秦始皇煽動暴虐的火焰，烈烈燃燒遍九州。 平原廣濶，顔色如赭，鴻鵠般的大志者無処可投。 因此，那些避世的士人，慨然想乘坐小筏漂流。 樓船載著童子，去作漫無目的的遊蕩。 何必尋找蓬萊仙山，遠方的人即是瀛洲。 虎眡眈眈，徒勞追逐，最終死於沙丘。
賞析
這首作品通過秦始皇的暴政與避世士人的對比，表達了作者對暴政的批判和對隱逸生活的曏往。詩中“秦皇煽虐燄，烈烈燔九州”描繪了秦始皇暴政的殘酷，而“平原曠如赭，鴻鵠安所投”則形象地表達了志士在暴政下的無奈與迷茫。後文通過“乘桴浮”、“汗漫遊”等意象，展現了避世士人追求自由、遠離紛爭的生活態度。最後以秦始皇的死亡作結，暗示了暴政的必然滅亡，進一步強化了隱逸生活的可貴。
