(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 白露:二十四節氣之一,在陽歷九月七日、八日或九日,此時天氣開始轉涼,露水增多。
- 木葉:樹葉。
- 淒涼:形容環境或心情的孤寂冷落。
- 江臯:江邊高地。
- 鳴雁:鳴叫的雁。
- 噭噭:形容聲音響亮而悲切。
- 蕭索:稀少,冷落。
- 風雨:比喻睏難和挫折。
- 離憂:離別的憂愁。
繙譯
白露時節,樹葉飄落,江海之濱鞦意淒涼。 江邊的高地上,鳴叫的雁兒響亮而悲切,它們在尋求什麽安甯? 稻粱日漸稀少,冷落無依,風雨中徒增離別的憂愁。
賞析
這首作品描繪了鞦天的淒涼景象,通過白露、落葉、鳴雁等意象,傳達出深鞦的孤寂與哀愁。詩中“噭噭安所求”一句,既表達了雁兒的悲鳴,也隱喻了詩人內心的迷茫與無助。末句“風雨徒離憂”更是深化了這種離別的憂愁,使整首詩充滿了感傷的氛圍。