(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 虞美人:詞牌名,又名「一江春水」「玉壺水」「巫山十二峯」等。
- 東風:春風。
- 南風:夏風。
- 節去:時節過去。
- 紅葵:一種植物,這裏指紅色的葵花。
- 人閒:人處於閒暇狀態。
- 花謝:花兒凋謝。
- 催老:加速衰老。
- 無柰:無奈。
- 斜陽:傍晚的太陽。
- 駐光陰:停留時間。
翻譯
春風剛過,夏風又起,時節如流水般逝去。日頭漸長,門扉半掩,燕子頻繁出入,可惜紅色的葵花已落盡,雨中的花朵也凋零。
人們閒暇時總希望花兒常開不敗,但花兒凋謝卻催人老去。年老之後,空有愛花之心,無奈夕陽不等人,光陰無法停留。
賞析
這首作品以春風夏風交替、時節流逝爲背景,描繪了花開花謝的自然景象,抒發了對時光易逝、人生易老的感慨。詞中「東風過了南風起」一句,既展現了季節的更迭,又暗含了時間的無情。後文通過對紅葵落盡、雨中花凋的描寫,進一步以花的凋零象徵人生的衰老。結尾「老來空有愛花心,無柰斜陽不爲、駐光陰」更是直抒胸臆,表達了面對光陰流逝的無奈與感慨。整首詞語言簡練,意境深遠,情感真摯,讀來令人動容。