掖邑張南溪老友以趙見亭侍御詩扇見遺用韻寄答二首
日攀危磴俯回溪,遊賞清樽迥自攜。
花氣喜涵香靄榭,潮聲驚落矗雲堤。
修篁對酌風前舞,好鳥窺人林外啼。
醉裏狂歌閒裏臥,簪裳回首是沙泥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 掖邑:地名,具體位置不詳。
- 張南溪:人名,作者的老友。
- 趙見亭侍御:人名,可能是當時的官員或文人。
- 遺:贈送。
- 迥:遠。
- 香靄:香氣繚繞。
- 矗雲堤:高聳入雲的堤壩。
- 修篁:修長的竹子。
- 簪裳:指官帽和官服,代指官職。
- 沙泥:比喻平凡或低下的地位。
翻譯
日日攀登險峻的山路,俯瞰迴旋的溪流,攜帶着清酒獨自遊賞。花兒的香氣在香霧繚繞的亭榭中瀰漫,潮水的聲音驚動了高聳入雲的堤壩。在風中與修長的竹子對飲,好鳥在林外窺視着人們啼鳴。醉中狂歌,閒時臥躺,回首間,官帽官服已成過往,不過是沙泥般的平凡。
賞析
這首作品描繪了作者與自然和諧共處的寧靜景象,通過「日攀危磴」、「花氣喜涵」、「潮聲驚落」等生動細節,展現了作者對自然美景的深刻感受。詩中「醉裏狂歌閒裏臥」表達了作者超脫世俗、嚮往自由的心境,而結尾的「簪裳回首是沙泥」則透露出對官場生涯的淡漠與超然,體現了作者對人生價值的深刻反思。