(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嶮巇(xiǎn xī):形容山路險峻。
- 窈窕(yǎo tiǎo):形容山谷幽深。
- 艱危:艱難危險。
- 心灰:心灰意冷,形容極度失望或沮喪。
翻譯
在這塵世的道路上,我本應感到憂愁至極,爲何還要來到這裏呢? 在險峻的山崖邊艱難前行,在幽深的山谷中迴旋。 擡頭仰望,青天顯得那麼渺小,低頭一看,黃色的霧氣正滾滾而來。 面對這艱難危險,我已年老體衰,不知不覺中,我的心情變得極度沮喪。
賞析
這首詩描繪了詩人在險峻山道中的艱難旅程和內心的深沉感慨。通過「嶮巇」、「窈窕」等詞語,生動地勾勒出了山路的艱險和山谷的幽深。詩中的「仰面青天小,低頭黃霧來」不僅描繪了自然景象,也隱喻了詩人面對世事無常、人生艱難的無奈和悲哀。最後兩句「艱危向衰老,不覺此心灰」直抒胸臆,表達了詩人因年老體衰和世事艱難而感到的極度失望和心灰意冷。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對人生困境的深刻感悟。