鹽城初夏官舍獨坐

明 · 趙完璧

幽軒晴晝上瓊鉤，長夏清光寂寞儔。
竹影恣狂風嫋嫋，楊花隨意日悠悠。
短牆蝴蝶移春去，獨樹黃鸝只暫留。
惟有海雲推不散，欺人白日到牀頭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 瓊鉤：指華美的簾鉤。
• 儔：伴侶，同類。
• 裊裊：形容細長柔軟的東西隨風輕輕擺動。
• 悠悠：形容時間長久或空間遙遠。
• 黃鸝：一種鳥，羽毛黃色，從眼部到頭後部有黑色斑紋。
• 欺人：這裡指海雲似乎故意遮擋陽光，使人感到壓抑。

繙譯

在晴朗的白天，華美的簾鉤高高掛起，長夏的清涼光芒中，我孤獨地坐在官捨裡。竹影在狂風中輕輕搖曳，楊花隨風自由地飄蕩，日子顯得悠長。短牆邊的蝴蝶帶著春意離去，獨樹上的黃鸝也衹是暫時停畱。衹有那海邊的雲，推也推不散，似乎故意遮擋著陽光，一直延伸到我的牀頭。

賞析

這首詩描繪了初夏時節官捨的靜謐景象，通過“竹影”、“楊花”、“蝴蝶”、“黃鸝”等自然元素，表達了詩人對自然美景的細膩感受。詩中“海雲推不散”一句，既描繪了海雲的厚重，也隱喻了詩人內心的孤獨與無奈。整首詩語言清新，意境深遠，展現了詩人對自然與生活的深刻感悟。