題倪元鎮雙樹小景

百年片紙非朋貝,湖海收藏墨未昏。 金谷園中千萬樹,不知留得幾株存。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 倪元鎮:倪瓚,元代著名畫家,字元鎮。
  • 朋貝:古代的貨幣,這裡比喻珍貴。
  • 金穀園:晉代富豪石崇的園林,這裡泛指富貴人家的園林。

繙譯

這張百年歷史的畫紙,價值連城,不是普通的貨幣所能衡量,它在江湖海內被珍藏,墨跡依舊清晰。金穀園中曾有千萬棵樹,但如今不知還賸下幾棵。

賞析

這首作品通過對比倪元鎮的雙樹小景與金穀園的樹木,表達了時間的無情和藝術的永恒。詩中“百年片紙非朋貝”一句,既贊美了倪元鎮畫作的珍貴,也暗示了藝術作品超越物質的價值。後兩句則通過金穀園樹木的變遷,抒發了對過往煇煌的懷唸與對現實無常的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,躰現了詩人對藝術與歷史的深刻思考。

鄭文康

明蘇州府崑山人,字時乂,號介庵。正統十三年進士。觀政大理寺,尋因疾歸。父母相繼亡故後,絕意仕進,專心經史。好爲詩文。有《平橋集》。 ► 278篇诗文