次韻送張省幾司城歸休

明 · 趙完璧

鏌幹繁劇試多年，報主衰顱惕皓然。
回首不堪孤鶴怨，拂衣曾爲一絲牽。
斜陽晚浦憐樽酒，歸雁春風慰海天。
滿目紅塵陶令去，羈人淚落五雲邊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鏌幹：古代寶劍名，這裏比喻張省幾的才能和經歷。
• 繁劇：極其繁重的工作。
• 衰顱：衰老的頭顱，指年老。
• 惕皓然：形容頭髮花白，心中憂慮。
• 孤鶴怨：孤獨的鶴的哀怨，比喻孤獨和思念。
• 拂衣：揮動衣袖，表示決絕或離去。
• 一絲牽：比喻微弱的牽掛或束縛。
• 斜陽晚浦：夕陽下的河岸。
• 樽酒：酒杯中的酒。
• 歸雁：南飛的雁，常用來象徵歸鄉或思念。
• 羈人：旅居在外的人。
• 五雲邊：五彩雲霞的邊緣，這裏指遙遠的地方。

翻譯

你像鏌幹寶劍一樣，經歷了多年的繁重工作，現在你的頭髮已經花白，心中充滿了憂慮。回首往事，你無法忍受孤獨鶴的哀怨，曾經揮袖離去，卻仍有一絲牽掛。夕陽下，你憐惜着河岸邊的酒杯，春風中的歸雁安慰着你，彷彿在海天之間。滿眼的紅塵中，你像陶令一樣離去，旅居在外的人淚水落在遙遠的五彩雲霞邊。

賞析

這首作品描繪了張省幾司城在多年繁重工作後的疲憊與歸隱的決心。詩中通過「鏌幹」、「孤鶴怨」等意象，展現了張省幾的才能與孤獨，以及他對過去工作的回顧和對未來的期待。夕陽、歸雁等自然景象，增添了詩中的離愁別緒，表達了詩人對張省幾歸隱的祝福與不捨。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了明代詩歌的韻味與風采。