(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 玉毫:指月亮的光芒。
- 撲搠:形容月光閃爍的樣子。
- 金背熒煌:形容月亮背面金光閃閃的樣子。
- 蟆:指月亮上的陰影,古人認爲月中有蟾蜍。
- 百鍊精銅:比喻經過多次提煉的純銅,這裏指鏡子。
- 照膽:指鏡子能照見人的內心。
- 連城白璧:比喻極其珍貴的東西。
- 底生瑕:指白璧上出現了瑕疵。
- 鼓劍:揮動劍。
- 氛祲:指不祥之氣。
- 噴沙:形容馬奔跑時揚起的塵沙。
翻譯
秋天的桂樹還未開花,涼氣已經襲來,我仰望青天之上的月亮,不禁嘆息。 月亮的光芒閃爍,彷彿在捕捉其中的兔子,而月亮背面的金光又在何處閃耀着蟾蜍的影子。 經過多次提煉的銅鏡,才能照見人的內心,而珍貴的白璧上卻出現了瑕疵。 誰能揮動劍來驅散這不祥之氣,不要讓東郊的馬兒揚起沙塵。
賞析
這首詩以秋夜賞月爲背景,通過對月亮的描繪,表達了詩人對世事無常和美好事物易逝的感慨。詩中「玉毫撲搠此中兔,金背熒煌何處蟆」巧妙地運用了月亮的傳統象徵,展現了月色的神祕與變幻。後兩句「百鍊精銅才照膽,連城白璧底生瑕」則通過對比,抒發了對完美與瑕疵並存的深刻認識。整首詩語言凝練,意境深遠,體現了詩人對自然與人生的深刻洞察。