（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 冥冥：昏暗的樣子。
- 瑣窗：雕有花紋的窗戶。
- 黃金粟：這裏指柳絮，因其顏色和形狀像黃金粒。
- 科上槁：樹枝上的枯木，比喻心情的枯萎。
- 折取長條：折下柳枝。
翻譯
去年送別你時，楊柳青青，暖風和煦，陽光明媚，花兒昏暗不明。 今天思念你，看到綠窗前的柳樹，柳條上又點綴着金黃色的柳絮。 你的心卻像柳條上的花，隨風飄蕩，不思念家鄉。 我的心已如樹枝上的枯木，即使得到春天的陽光，又爲誰而美好呢？ 折下長長的柳枝寄給遠方的人，人生四十歲，已無青春可言。
賞析
這首作品通過楊柳的變化，表達了女子對遠方愛人的思念與無奈。詩中，「楊柳青」與「黃金粟」形成鮮明對比，既描繪了時間的流逝，也隱喻了女子心情的轉變。女子的心如「科上槁」，即使春光再好，也無人欣賞，深刻反映了她的孤獨與哀愁。結尾的「折取長條寄遠人，人生四十無青春」更是抒發了對青春逝去的感慨和對遠方愛人的深切思念。
