擬竹枝詞四首

劍閣連雲欲插天,人心險惡更堪憐。憑君寄謝臨邛女,又被風吹過別弦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 劍閣:指劍門關,位於四川省,是古代蜀道的要衝,地勢險要。
  • 連雲:形容山峯高聳,彷彿與雲相連。
  • 插天:形容山峯高聳入雲,直插天際。
  • 臨邛女:指卓文君,西漢時期著名的才女,臨邛(今四川邛崍)人,與司馬相如的愛情故事廣爲流傳。
  • 別弦:指更換琴絃,比喻改變或轉移情感。

翻譯

劍門關高聳入雲,彷彿要觸及天際,而人心的險惡更是令人同情。請你替我轉告臨邛的卓文君,她的情感又像被風吹過,轉到了別的琴絃上。

賞析

這首詩以劍門關的險峻來比喻人心的複雜和險惡,通過「連雲」、「插天」等誇張的描繪,形象地展現了自然界的雄偉與人心難測的對比。後兩句則巧妙地借用卓文君的典故,表達了情感易變的主題,暗示了即便是才情出衆的女子,也難以抵擋世事的變遷和情感的轉移。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對自然景觀的描繪和歷史典故的引用,深刻地反映了人性的複雜和世態的炎涼。

鄧雲霄

明廣東東莞人,字玄度。萬曆二十六年進士。授長洲知縣,官至廣西參政。有《冷邸小言》、《漱玉齋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文