羅山浮山歌
我本高蹈山林客，一生好探神仙宅。
茲山並挺南鬥傍，不意昔遭巨靈擘。
神人驅之海上來，神物複合終難闢。
熊咆龍吟山鬼滅，瑤池上界無人跡。
我欲因之弄山月，倚石迷花坐嘆息。
逸翮迅足羨遠遊，笙鶴相迎山之側。
舉身便覺三天近，我名想在丹臺籍。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 高蹈：超脫世俗。
- 南鬥：南鬥星，古代指南方。
- 巨靈：神話中的大力神。
- 擘：分開。
- 神物：神奇的事物。
- 闢：避開。
- 瑤池：神話中西王母的居所。
- 逸翮：指飛翔的鳥。
- 笙鶴：指仙人騎鶴吹笙。
- 丹臺：道教中指神仙居住的地方。
翻譯
我本是超脫世俗的山林隱士，一生熱愛探尋神仙的居所。這座山巍然聳立在南鬥星旁，沒想到曾被巨靈神分開。神人將它從海上驅趕而來，神奇的事物終究難以避開。熊咆哮、龍吟叫，山鬼消失，瑤池上界無人蹤跡。我想借此山月來撫弄，倚着石頭，迷失在花叢中，坐着嘆息。飛翔的鳥兒羨慕遠遊，笙聲和鶴影在山旁相迎。我舉身便感覺三天之近，我的名字想必已記錄在神仙的丹臺之中。
賞析
這首作品描繪了一位山林隱士對神仙世界的嚮往和追求。詩中，「高蹈山林客」表達了對世俗的超脫，「好探神仙宅」則透露出對神祕世界的渴望。通過「南鬥傍」、「巨靈擘」等神話元素，詩人構建了一個宏大的宇宙背景，而「瑤池」、「逸翮」、「笙鶴」等意象則進一步渲染了仙境的神祕與美麗。最後，「舉身便覺三天近，我名想在丹臺籍」表達了詩人對神仙境界的嚮往和自信，整首詩充滿了浪漫主義色彩和對超凡脫俗生活的憧憬。