覽鑑

怕將明鏡照衰顏,一照衰顏一惘然。 尺頸漸長如瘦鶴,半頭盡禿似枯禪。 道逢遠客疑非我,人困沉痾卻是天。 獨有光明心一點,不隨容貌變初年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 衰顏:衰老的容顏。
  • 惘然:失意的樣子,心中有所失落。
  • 尺頸:指頸部,形容其長。
  • 瘦鶴:比喻瘦弱的人。
  • 半頭:指頭髮,形容頭髮稀疏。
  • 枯禪:比喻修行者,這裏形容頭髮稀疏如修行者的光頭。
  • 沉痾:chén kē,長期未愈的疾病。
  • 獨有:只有。
  • 光明心:比喻內心的純潔和明亮。

翻譯

害怕將明鏡照出衰老的容顏,每次照見都感到失落。 頸部漸漸變得像瘦弱的鶴,頭髮稀疏如同修行者的光頭。 遇到遠方的客人時,他們懷疑這不是我,人們因長期疾病而顯得疲憊,這似乎是天意。 只有內心的純潔和明亮一點未變,不隨着容貌的衰老而改變。

賞析

這首作品通過鏡中衰顏的描繪,表達了詩人對時光流逝、容顏老去的無奈與感慨。詩中「尺頸漸長如瘦鶴,半頭盡禿似枯禪」形象地描繪了衰老的特徵,而「道逢遠客疑非我,人困沉痾卻是天」則透露出詩人對自身變化的不適應和對命運的無奈接受。最後,「獨有光明心一點,不隨容貌變初年」強調了內心光明的不變,展現了詩人對精神境界的堅守和追求。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,表達了詩人對生命和時間的深刻感悟。

鄭文康

明蘇州府崑山人,字時乂,號介庵。正統十三年進士。觀政大理寺,尋因疾歸。父母相繼亡故後,絕意仕進,專心經史。好爲詩文。有《平橋集》。 ► 278篇诗文