(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 搖落:指草木的葉子落下。
- 江皋:江邊的高地。
- 銀漢:銀河。
- 城闕:城樓,這裏指城牆上的樓臺。
- 蛩聲:蟋蟀的叫聲。
- 筦弦:古代的絃樂器,這裏比喻蟋蟀的叫聲如同音樂。
翻譯
江邊的高地上,草木的葉子已經落盡,滿眼是煙霧繚繞的景象,秋天的風光哪裏不令人憐愛呢?夜晚涼爽,銀河低垂,似乎觸手可及,我躺在牀上,聽着蟋蟀的叫聲,彷彿是美妙的絃樂。
賞析
這首詩描繪了秋日江邊的景色和夜晚的寧靜。詩人通過對「搖落江皋草滿煙」的描寫,展現了秋天蕭瑟的景象,而「夜涼銀漢低城闕」則進一步以銀河低垂的意象,加深了秋夜的寧靜與深遠。最後一句「臥聽蛩聲似筦弦」巧妙地將蟋蟀的叫聲比作音樂,表達了詩人對自然之美的細膩感受,整首詩充滿了秋日的哀愁與美感。