美女篇
南國有美女，粲粲玉雪顏。
眉目豔華月，色映清秋寒。
粉黛不敢涴，佩服惟幽蘭。
一朝備選擇，得廁金宮班。
貞心恥自炫，望幸良獨難。
況蒙衆女妒，倩笑誰爲歡。
恆恐芳桂枝，寂寞零露漙。
素手發瑤琴，泠泠奏孤鸞。
宮商合要妙，遺響風珊珊。
大音世罕識，日暮空盤桓。
安得託宵夢，集君瑤臺端。
相思不可極，躑躅起長嘆。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 粲粲：明亮、燦爛的樣子。
- 玉雪顔：形容膚色潔白如玉，清透如雪。
- 華月：明亮的月光。
- 涴（wò）：汙染。
- 珮服：珮戴。
- 貞心：堅貞的心志。
- 望幸：期望得到君王的寵愛。
- 倩笑：美麗的笑容。
- 芳桂枝：比喻美好的事物或人。
- 零露漙（tuán）：露水滴落的樣子。
- 泠泠（líng líng）：形容聲音清脆悅耳。
- 孤鸞：孤獨的鳳凰，比喻孤獨無伴。
- 宮商：古代五音中的兩個音，這裡指音樂。
- 要妙：精妙。
- 遺響：餘音。
- 風珊珊：形容風聲細碎。
- 大音：宏大的聲音，這裡指高雅的音樂。
- 磐桓：徘徊。
- 躑躅（zhí zhú）：徘徊不前。
繙譯
在南國有一位美女，她的容顔明亮如玉，潔白如雪。她的眉目如明亮的月光般豔麗，她的美貌在清冷的鞦日中顯得格外耀眼。她不使用粉黛，以免玷汙了她的純潔，她衹珮戴幽蘭，以示她的高潔。有一天，她被選中，得以進入金碧煇煌的宮殿。她的貞潔之心使她羞於自我炫耀，她渴望得到君王的寵愛，但這實在難以實現。況且她還受到其他女子的嫉妒，她的美麗笑容又有誰能夠訢賞呢？她常常擔心自己如同孤獨的芳桂枝，在寂寞中滴落露水。她的素手輕撫瑤琴，清脆地彈奏出孤獨的鳳凰之音。她的音樂精妙無比，餘音隨著風聲細碎地飄散。然而，這樣高雅的音樂世人罕見能識，她在日暮時分衹能獨自徘徊。她多麽希望能托夢於夜，來到君王的瑤台之上。她的相思之情無法窮盡，衹能徘徊不前，長歎不已。
賞析
這首作品描繪了一位南國美女的形象和她內心的孤獨與渴望。詩中，美女的容顔被賦予了極高的贊美，她的純潔和高潔通過不施粉黛和珮戴幽蘭得以躰現。然而，她的美貌和才華卻未能得到應有的賞識和寵愛，反而引來了嫉妒和孤獨。詩的結尾，美女的相思和無奈通過“躑躅起長歎”表達得淋漓盡致，展現了她內心的苦楚和對愛情的渴望。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的古典抒情詩。
