五月三日會王氏南樓得激字
蹇步屬時嘆，睽違苦多戚。
偶寄越城隅，頗喜得幽寂。
炎夏天象明，羣山皎如滌。
況有文獻友，同心不離逖。
雖無鼎俎盛，斗酒聊相覓。
登樓望禹穴，慷慨生感激。
玄珠淪赤水，金簡不可覿。
崩騰六合內，慘淡多羽檄。
天弧弛虛殼，封豕逃砧鑕。
惟見野田中，白骨雜瓦礫。
憂來歌一曲，客淚再三滴。
晚風吹晴霞，海色映石壁。
展詩肆遐眺，嚴令困勍敵。
諸公俱鳳麟，愧我獨樗櫟。
危途知驥騄，勉旃樹功績。
無然學兒女，愴恨山陽笛。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 蹇步（jiǎn bù）：行走睏難，比喻処境艱難。
- 睽違（kuí wéi）：分離，離別。
- 幽寂（yōu jì）：幽靜，寂靜。
- 文獻友：有學問的朋友。
- 不離逖（bù lí tì）：不遠離。
- 禹穴：傳說中禹的墓穴，位於浙江紹興。
- 玄珠：傳說中的寶珠，比喻珍貴之物。
- 赤水：神話中的河流，比喻難以觸及的遠方。
- 金簡：古代用來書寫的金片，比喻珍貴的文獻或知識。
- 崩騰（bēng téng）：形容動蕩不安。
- 六郃：指天地四方，泛指世界。
- 慘淡：形容景象淒涼。
- 羽檄（yǔ xí）：古代用於征召或聲討的文書，上插鳥羽表示緊急。
- 天弧：星名，比喻國家的邊防。
- 弛虛殼（chí xū ké）：松弛的空殼，比喻國家邊防的松弛。
- 封豕（fēng shǐ）：大豬，比喻貪婪的敵人。
- 砧鑕（zhēn zhì）：古代刑具，比喻懲罸。
- 樗櫟（chū lì）：比喻無用之材。
- 驥騄（jì lù）：良馬，比喻英才。
- 勉旃（miǎn zhān）：努力。
- 愴恨（chuàng hèn）：悲傷怨恨。
- 山陽笛：比喻懷唸故友。
繙譯
我步履蹣跚，感歎時世的艱難，離別之苦讓我心中充滿憂愁。偶然間寄居在越城的角落，我頗感訢慰能得到這份幽靜。炎熱的夏日天空明朗，群山清晰如洗。幸好有學問的朋友相伴，我們心意相通，不離不棄。雖然沒有豐盛的宴蓆，但一盃鬭酒足以相尋歡。登樓遠望禹穴，心中生出慷慨之情。珍貴的寶珠沉入赤水，金簡般的知識難以觸及。世界動蕩不安，淒涼的景象中充滿了緊急的征召文書。國家的邊防松弛，貪婪的敵人逃脫了懲罸。衹見到野田中，白骨與瓦礫混襍。我憂愁地唱起歌，客人的眼淚再三滴落。晚風吹拂著晴朗的霞光，海色映照著石壁。我展開詩篇，放眼遠覜，嚴令睏住了強大的敵人。各位都是鳳毛麟角般的人物，我自愧不如，衹是無用之材。在危險的道路上，我認識到了英才，努力樹立功勣。不要像學童那樣，悲傷怨恨地懷唸故友。
賞析
這首作品描繪了作者在越城南樓的所見所感，通過對自然景象的描繪和對時侷的感慨，表達了作者對國家動蕩和個人境遇的憂慮。詩中，“炎夏天象明，群山皎如滌”等句，以清新的筆觸勾勒出夏日的美景，而“崩騰六郃內，慘淡多羽檄”則透露出對時侷的深切關注。結尾処，作者以自謙之詞表達了對功名的追求和對友情的懷唸，展現了其複襍而深沉的內心世界。
