(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 爛熳:即爛漫,形容色彩鮮豔美麗。
- 蒼顏:指蒼老的容顏。
- 皓首:指白髮,形容年老。
- 汀洲:水中小島。
- 白蘋:一種水生植物,這裏可能指代過去的記憶或景象。
翻譯
春天的雨後,翠綠的麥田和黃色的花朵色彩鮮豔美麗,春天已經到來。面對着蒼老的容顏和白髮,人們在此告別。彼此相視一笑,彷彿一切都如夢境般不真實,但轉眼間,又看到了水中小島上熟悉的白蘋,彷彿回到了過去。
賞析
這首作品描繪了春雨後的田園景象,通過「翠麥黃花」展現了春天的生機與美麗。詩中「蒼顏皓首別離人」一句,既表達了時光流逝、人生易老的感慨,又帶有離別的哀愁。後兩句「相看一笑渾成夢,又見汀洲老白蘋」則巧妙地將現實與夢境、現在與過去交織在一起,表達了詩人對過往時光的懷念和對現實的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,情感豐富,展現了詩人對自然和人生的深刻感悟。