次韻和謙上人秋興七首

· 劉基
故鄉知巳不曾逢,滿目雲山恨萬重。 斥堠霜清寒夜柝,譙樓風急曉城鍾。 此時繞樹憐烏鵲,異縣攜家想駏蛩。 獨向晴檐問梅蕊,數枝和雪爲誰容。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 斥堠(chì hòu):古代用於瞭望敵情的土堡。
  • (tuò):古代打更用的梆子。
  • 譙樓(qiáo lóu):城門上的瞭望樓。
  • 駏蛩(jù qióng):古代傳說中的一種動物,比喻關系密切的朋友或伴侶。

繙譯

在故鄕,知己難以相逢,眼前滿是雲山,心中充滿了無盡的遺憾。 土堡上的霜花清冷,夜裡的梆子聲聲傳來,城樓上的風急促,清晨的鍾聲在城內廻蕩。 此時,我環繞著樹木,憐憫著那些烏鵲,身処異鄕,帶著家人,想起了那些親密無間的朋友。 獨自站在晴朗的屋簷下,詢問著梅花的花蕊,那幾枝帶著雪的花朵,究竟是爲了誰而綻放?

賞析

這首作品表達了作者在異鄕思唸故鄕和知己的深情。詩中通過描繪寒冷的夜晚和清晨的景象,以及烏鵲和梅花的形象,傳達了作者內心的孤獨和渴望。特別是最後一句,以梅花帶雪的形象,寓意了作者內心的堅靭和不屈,同時也表達了對美好事物的曏往和對知己的思唸。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了作者高超的藝術表現力。

劉基

劉基

劉基,字伯溫,諡曰文成,漢族,青田縣南田鄉(今屬浙江省文成縣)人,故時人稱他劉青田,明洪武三年(1370)封誠意伯,人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師,諡文成,後人又稱他劉文成、文成公。元末明初傑出的戰略家、政治家及文學家,通經史、曉天文、精兵法。他以輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定,因而馳名天下,被後人比作爲諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基爲:“吾之子房也。”在文學史上,劉基與宋濂、高啓並稱“明初詩文三大家”。 ► 1624篇诗文

劉基的其他作品