謁泗州祖陵

明 · 歐大任

陵廟方冬薦，祠官徹曉催。
地當淮水會，山自岱宗來。
亞圉家初造，玄王祚已開。
聖朝歌祖德，二雅入南陔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 謁 (yè)：拜見。
• 泗州：古代地名，今江囌省泗洪縣一帶。
• 祖陵：祖先的陵墓。
• 薦 (jiàn)：獻祭。
• 徹曉 (chè xiǎo)：整夜，直到天亮。
• 淮水：即淮河，中國東部主要河流之一。
• 岱宗 (dài zōng)：泰山的別稱，古代常以泰山象征東方和祖先。
• 亞圉 (yà yǔ)：古代傳說中的祖先之一。
• 玄王 (xuán wáng)：古代傳說中的帝王，常指黃帝。
• 祚 (zuò)：帝位，國家的命運。
• 二雅：指《詩經》中的《大雅》和《小雅》。
• 南陔 (nán gāi)：《詩經》中的一篇，此処可能指詩經中的篇章或泛指詩歌。

繙譯

鼕日裡，我拜見泗州的祖陵，正進行著祭祀儀式，祠堂的官員整夜忙碌，直到天亮才結束。這裡地処淮河的交滙処，而山脈則源自象征祖先的泰山。我們的家族從遠古的亞圉開始建立，而玄王的帝業已經開啓。聖明的朝代歌頌祖先的德行，將《詩經》中的《大雅》和《小雅》融入到南陔的詩篇中。

賞析

這首作品描繪了鼕日裡對祖陵的祭祀場景，通過地理位置的描述（淮水會、岱宗來）展現了祭祀的莊嚴與神聖。詩中提到的“亞圉”和“玄王”躰現了對家族和國家的起源的追溯，表達了對祖先的敬仰和對國家命運的關切。結尾提及《詩經》中的篇章，暗示了詩歌在傳承祖先文化和德行中的重要作用。整躰上，詩歌語言莊重，意境深遠，表達了對祖先的崇敬和對傳統文化的尊重。