寄致政太宰咸寧王公

明 · 歐大任

渭水秋風白髮新，廷中曳履識元臣。
共傳一代摛文筆，自許三朝報主身。
天祿書成題姓字，東都人去偃經綸。
揮金知有盈觴酒，倦客何由一到秦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 致政：退休。
• 鹹甯：地名，今屬湖北。
• 渭水：河流名，流經陝西。
• 曳履：拖著鞋子，形容從容不迫。
• 元臣：重臣，老臣。
• 摛文：鋪陳文採。
• 天祿：古代官職名，這裡指官府藏書的地方。
• 偃經綸：停止処理政務，指退休。
• 揮金：揮霍金錢，指生活奢侈。
• 盈觴酒：滿盃的酒。
• 倦客：疲憊的旅人，詩人自指。
• 秦：指陝西一帶，古稱秦地。

繙譯

渭水邊鞦風中，您的白發更顯新添，朝中從容不迫的姿態讓人識得您是重臣。 大家都傳頌您一代文採斐然，您自認爲三朝以來忠心報國。 在天祿閣中，您的名字被題寫，東都的您已經退休，不再処理政務。 知道您生活奢侈，有滿盃的美酒，我這個疲憊的旅人又怎能有機會到秦地拜訪您呢？

賞析

這首作品表達了對退休太宰鹹甯王公的敬仰和思唸之情。詩中通過渭水、鞦風、白發等意象，描繪了王公的晚年形象，同時以“曳履識元臣”、“摛文筆”、“報主身”等詞句，贊頌了王公的才華和忠誠。後兩句則表達了詩人對王公的羨慕和無法相見的遺憾。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對前輩的敬仰和思唸之情。