送顧計部還京

漕河風雪後,使者入燕關。 邊餉疲諸郡,軍符走萬山。 臘將尊酒盡,春共佩刀還。 法從多詞客,思君豹尾間。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 漕河:古代運糧的河道。
  • 使者:奉命出使的人。
  • 燕關:指燕地的關隘,泛指北方邊塞。
  • 邊餉:邊防部隊的糧餉。
  • 軍符:古代調兵遣將的信物。
  • :古代辳歷十二月的一種祭祀。
  • 法從:跟隨法度,這裡指隨從。
  • 豹尾:古代帝王車駕的一種裝飾,這裡指帝王的車駕。

繙譯

在漕河邊,風雪過後,你這位使者踏入了燕地的關隘。 邊防部隊的糧餉讓各郡縣疲於奔命,調兵的軍符在萬山之間傳遞。 臘月的祭祀中,尊貴的酒已經飲盡,春天隨著你的珮刀一同歸來。 在帝王的車駕旁,衆多的詞客隨從,他們都在思唸著你,在豹尾裝飾的華麗車駕之間。

賞析

這首詩描繪了使者風雪中歸來的場景,通過“漕河風雪”、“燕關”、“邊餉”、“軍符”等詞語,勾勒出一幅邊塞景象。詩中“臘將尊酒盡,春共珮刀還”一句,既表達了時間的流逝,也暗含了對使者歸來的期盼。結尾的“法從多詞客,思君豹尾間”則展現了使者在朝中的重要地位和人們對他的思唸。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對邊疆安甯和使者歸來的喜悅之情。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文