驀山溪
檐鈴風過，暱暱閨中語。月上海東峯，冷光浸、澄清玉宇。幽人此際，輕步繞回廊；蛙鳴沼，鴉翻樹，露滴鬆梢雨。
蘆花粗老，也學楊花絮。袞袞趁流塵，半沾泥、半飄陌路。不須看覷，且自買芳尊；巴覦曲，婆娑舞，醉飲朝還暮。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 驀山溪：詞牌名，又名「上陽春」「心月照云溪」「弄珠英」。
- 檐鈴：掛在屋檐下的風鈴，風吹時會發出聲音。
- 暱暱：形容聲音細小親切。
- 閨中：指女子的內室。
- 海東峯：指東方的山峯，海在此處可能指天空。
- 冷光：指月光。
- 浸：滲透，此處形容月光灑滿四周。
- 澄清玉宇：指清澈明淨的天空。
- 幽人：隱士，指作者自己。
- 迴廊：曲折環繞的走廊。
- 沼：小池塘。
- 蘆花：蘆葦的花，秋天開放。
- 粗老：形容蘆花看起來粗糙、老態。
- 楊花絮：楊樹的種子，春天隨風飄散，像棉花一樣。
- 袞袞：形容連續不斷。
- 趁流塵：隨着塵土飛揚。
- 看覷：注意，關注。
- 芳尊：美酒。
- 巴覦曲：可能是指某種地方的曲子。
- 婆娑舞：形容舞姿優美。
翻譯
風吹過屋檐下的鈴鐺，發出細小親切的聲音，彷彿閨中女子的私語。月亮升至東方的山峯之上，冷冷的月光灑滿清澈明淨的天空。在這幽靜的時刻，我輕輕地漫步在曲折的走廊上，聽着蛙鳴和鴉鳥在樹上翻飛，露水滴落在松樹梢上，如同細雨。
蘆花雖然看起來粗糙老態，卻也學着楊花的樣子隨風飄散。它們隨着塵土飛揚，一半沾在泥土上，一半飄散在道路上。我無需過多關注這些，只需自己買來美酒，聽着地方的曲子，跳着優美的舞蹈，盡情地飲酒，從早到晚沉醉其中。
賞析
這首作品描繪了一個寧靜而幽深的夜晚，通過細膩的自然景物描寫，展現了作者內心的寧靜與超脫。詞中「檐鈴風過，暱暱閨中語」以聲入景，巧妙地引入了夜晚的寧靜氛圍。後文通過對月光、迴廊、蛙鳴等自然元素的描繪，進一步加深了這種幽靜的感覺。結尾處的「巴覦曲，婆娑舞，醉飲朝還暮」則表達了作者對世俗的超然態度，以及對自由自在生活的嚮往。整首詞語言優美，意境深遠，表達了作者對自然和生活的獨特感悟。
