落日二首

碧簟涼生愜日斜,胭脂飛滿玉階花。 幽閒簾捲汀煙紫,遙送輕鷗過海涯。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 碧簟(bi4 dian4):綠色的竹蓆。
  • (qie4):滿足,愉快。
  • 胭脂(yan1 zhi1):一種紅色顏料,常用來形容紅色。
  • 玉階:指精美的臺階,常用於形容宮殿或富貴之家的臺階。
  • 幽閒(you1 xian2):幽靜而閒適。
  • 汀煙(ting1 yan1):水邊或水中的霧氣。
  • 輕鷗:輕盈的海鷗。
  • 海涯:海的邊緣。

翻譯

躺在綠色的竹蓆上,享受着斜陽的溫暖,感到十分滿足。 紅色的花瓣如胭脂般飄落在精美的臺階上。 幽靜的簾子輕輕捲起,遠處的汀邊霧氣呈現出淡淡的紫色。 目送輕盈的海鷗飛過海的邊際。

賞析

這首詩描繪了一個寧靜而美麗的傍晚景象。詩人通過細膩的筆觸,將自然景色與個人情感融爲一體。詩中「碧簟涼生愜日斜」一句,既表達了詩人對自然美景的欣賞,也透露出一種閒適自得的生活態度。後兩句通過「胭脂飛滿玉階花」和「幽閒簾捾汀煙紫」的細膩描繪,進一步加深了這種寧靜而美好的氛圍。最後一句「遙送輕鷗過海涯」則帶有一種超然物外的感覺,彷彿詩人自己也隨着海鷗飛向了遠方。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然美景的熱愛和對閒適生活的嚮往。

趙完璧

明山東膠州人,字全卿,號雲壑,又號海壑。由貢生官至鞏昌府通判。工詩,多觸事起興,吐屬天然。有《海壑吟稿》。 ► 549篇诗文