題膚功雅奏圖

· 鄺露
漢苑聲華識弭貂,鶯花吹送木蘭橈。 新攜馬骨雄燕市,舊賜龍泉掛斗杓。 供帳夜懸南海月,談鋒春落大江潮。 長楊況值誇胡日,絕漠何人更射鵰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 弭貂(mǐ diāo):指達官貴人。
  • 鶯花:鶯啼花開,泛指春日景色。
  • 木蘭橈(ráo):用木蘭樹造的船槳,這裏指代船隻。
  • 馬骨:指駿馬之骨,常用來比喻賢才。
  • 燕市:戰國時燕國的國都,這裏借指人才聚集的地方。
  • 龍泉:古代名劍,這裏指寶劍。
  • 斗杓(biāo):北斗柄,代指北斗星。
  • 供帳:陳設供宴會用的帷帳、用具、飲食等物。
  • 長楊:秦漢宮名,本爲秦舊宮,漢時重加修飾,爲遊獵的場所。
  • 誇胡:指誇耀外族(胡人)的戰功,此處爲反語。

翻譯

在漢宮的聲名和榮耀中,能辨識出那些達官貴人。春日的美景伴隨着船隻前行。新招攬的賢才在人才聚集之地展現出非凡的氣勢,舊日被賜予的寶劍懸掛在如斗杓的星辰之下。夜間的帷帳高懸,映照着南海的明月,談論的鋒芒如春天裏奔涌的大江潮。在長楊宮正處於被吹噓胡人的戰功之時,在這絕域大漠之中,還有誰能夠展現出射鵰的英勇呢?

賞析

這首詩通過描繪一系列的景象和情境,表達了對人才的重視以及對時局的憂慮。詩的開頭,用「漢苑聲華識弭貂,鶯花吹送木蘭橈」描繪了漢宮的繁華和春日的美好,爲後面的內容營造了背景。「新攜馬骨雄燕市,舊賜龍泉掛斗杓」體現了對賢才的渴望和對過去榮耀的懷念。「供帳夜懸南海月,談鋒春落大江潮」則展現出宴會的盛大和談論的熱烈,富有氣勢。最後兩句「長楊況值誇胡日,絕漠何人更射鵰」,以長楊宮被吹噓胡人的戰功爲反例,表達了對國家安危的擔憂,以及對能夠抵禦外敵的英勇之人的期望。整首詩意境宏大,情感深沉,用典恰當,語言優美,反映了詩人對當時社會現實的深刻思考。

鄺露

明末清初廣東南海人,原名瑞露,字湛若。諸生。歷遊廣西、江蘇、浙江間,在桂遍歷諸土司轄地,悉知其山川風土。唐王立於福州,官中書舍人。永曆中,以薦入翰林。清兵破廣州,抱古琴絕食死。工詩善書,有《赤雅》、《嶠雅》等。 ► 267篇诗文