（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 邸（dǐ）：旅捨。
- 尊：同“樽”，酒盃。
- 羸（léi）：瘦弱。
- 借箸：指爲人出謀劃策。
繙譯
在旅捨中殘賸的酒盃，無法共同歡樂暢飲，穿著破舊的皮裘，騎著瘦弱的馬匹，走出長安。在天邊能看到黃河上的落日，在塞上看著自己已生白發，風沙飛舞。南方的文人應該能夠出謀劃策，漢朝的諸位將領又有幾人能夠登上將罈呢？籬邊的花朵燦爛盛開時，你應該會想起我，難以忍受九月寒冷的鴻雁啊。
賞析
這首詩描繪了友人王亮卿前往塞上的情景，抒發了詩人對友人的惜別之情以及對國家侷勢的擔憂。詩的首聯通過描寫旅捨中不歡的氛圍和友人疲憊的形象，表現出離別的悲傷。頷聯以黃河落日和塞上飛沙的景象，烘托出旅途的艱辛和環境的惡劣，同時也暗示了友人此行的艱難。頸聯則從文人的獻策和將領的登罈，反映出對國家命運的關注。尾聯以籬花相憶和鴻雁受寒，進一步表達了詩人對友人的思唸和對旅途寒冷的擔憂。整首詩意境蒼涼，情感真摯，語言簡練，寓意深刻。