朱明洞

乘蹻入清都,居然景氣殊。 泉聲迷遠近,鬆籟荅虛無。 神室留丹火,仙家閟玉壺。 衝騰已遲暮,物色待潛夫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 乘蹻(jiǎo):道家所謂飛行之術。
  • 清都:神話傳說中天帝居住的宮闕。
  • 鬆籟(lài):風吹松樹發出的自然聲響。
  • 神室:神仙居住的地方。
  • 閟(bì):關閉,這裏指隱藏。
  • 潛夫:隱士。

翻譯

憑藉着飛行之術進入仙境,這裏的景象氣候真是與衆不同。 泉水的聲音讓人難以分辨遠近,風吹松樹的聲音迴應着那空寂的世界。 神仙的居所留存着煉丹的火焰,仙家把玉壺隱藏了起來。 升騰的感覺已至遲暮之時,這般景色正等待着隱士的觀賞。

賞析

這首詩描繪了一個神祕而美妙的仙境——朱明洞。詩的開頭,詩人通過「乘蹻入清都」,展現出一種超凡脫俗的境界,讓人感受到進入仙境的神奇。接下來,通過對泉聲、鬆籟的描寫,營造出一種空靈、寂靜的氛圍,使讀者彷彿身臨其境。「神室留丹火,仙家閟玉壺」兩句,進一步強調了仙境的神祕和神聖。最後,「衝騰已遲暮,物色待潛夫」則表達了詩人對這美好景色的留戀,以及對隱士能來欣賞此景的期待。整首詩意境優美,用詞精妙,給人以豐富的想象空間,讓人對仙境的美好充滿嚮往。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文