過陳時億兄弟留酌石亭先生之子

明 · 黎民表

江左應才窟，三株獨出羣。
交情原白首，器業自青雲。
萬事銜杯失，千山把劍分。
龍門吾敢託，生已後陳君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 江左：指長江下游以東地區。古人在地理上以東爲左，以西爲右。（「左」讀音：zuǒ）
• 器業：才能學識和功名事業。（「器」讀音：qì）

翻譯

在長江下游以東地區是人才匯聚之地，陳氏兄弟三人尤爲出衆。 我們原本有着直到白頭的深厚情誼，他們有着高遠的才能和不凡的事業追求。 世間萬事讓人在飲酒中忘卻，卻要在千山萬水中分別，持劍前行。 我怎敢自比龍門，出生也比陳先生晚了些。

賞析

這首詩是黎民表對陳時億兄弟的讚譽和對分別的感慨。詩的首聯誇讚陳氏兄弟是江左地區的傑出人才。頷聯表達了他們之間深厚的情誼以及兄弟的高遠志向和才華。頸聯則流露出面對世間萬事的無奈和即將分別的不捨。尾聯中，詩人自謙，認爲自己比不上陳氏兄弟。整首詩語言簡練，情感真摯，既體現了對友人的欽佩和讚美，又抒發了人生的感慨和離別的憂傷。