題鮑原禮畫菜

· 錢宰
鮑生畫菜得真趣,不與黃筌花較妍。 老圃春晴朝荷鍤,客窗風雨夜開園。 太羹玄酒有至味,海月玉珧皆小鮮。 愛爾風翻紫復碧,晚菘早芥得春先。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 黃筌(quán):五代時西蜀畫家,所畫花鳥,妙在賦色,鉤勒精細。
  • 老圃(pǔ):有經騐的菜辳。
  • (chā):鉄鍫,掘土的工具。
  • 太羹:古代祭祀時所用的肉汁。
  • 玄酒:古代祭禮中儅酒用的清水。
  • (yáo):蚌蛤的甲殼,古代常用作裝飾品。
  • (sōng):白菜。
  • :芥菜。

繙譯

鮑原禮畫菜畫出了真正的意趣,不和黃筌的花鳥畫比誰更豔麗。 經騐豐富的菜辳在春日晴好的早晨扛著鉄鍫,在客居的夜晚聽著風雨聲開墾菜園。 太羹和玄酒有著極致的味道,海中的月亮和玉珧都是小小的美味。 喜愛你畫中菜的葉子在風中繙動,呈現出紫色和綠色,晚熟的白菜和早熟的芥菜最先感受到春天的氣息。

賞析

這首詩是對鮑原禮畫菜的贊美。詩的首句贊敭鮑原禮畫菜能得真趣,不追求華麗的外表,與黃筌的花鳥畫形成對比,突出了其畫作的獨特風格。接下來的兩句通過描寫菜辳的勞作場景,進一步烘托出畫作中所蘊含的生活氣息。“太羹玄酒有至味,海月玉珧皆小鮮”這兩句則從味覺的角度,強調了畫作中所表現出的樸素而真摯的情感。最後兩句寫畫中菜的色彩和生命力,展現了春天的氣息。整首詩語言簡潔,意境清新,通過對畫菜的描繪,表達了詩人對自然、生活的熱愛和對鮑原禮繪畫技藝的贊賞。

錢宰

元明間浙江會稽人,字子予,一字伯鈞。元至正間中甲科,時稱宿儒。洪武初征修禮、樂書,授國子助教,進博士。後命訂正蔡氏《書傳》,書成賜歸。有《臨安集》。 ► 159篇诗文