（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 篁篥（huáng lì）：一種中國古代琯樂器，這裡指竹子。
- 子猷（yóu）：王徽之，字子猷，東晉名士，生性愛竹。
繙譯
在小谿邊泊船夜宿，風吹雨打竹子的聲音，蕭蕭作響，擾亂人耳卻也是一種清脆的聲音。讓人感慨的是子猷已歸去，那麽縣令您又能與誰同心呢？
賞析
這首詩通過描繪風雨中竹子的蕭蕭之聲，營造出一種清寂的氛圍。詩中的“篁篥谿邊夜泊”，點明了地點和環境，爲下文的聲音描寫做鋪墊。“蕭蕭亂耳清音”，以“蕭蕭”狀風雨之聲，“亂耳”看似說聲音擾人，實則突出了其獨特的音韻之美，“清音”一詞則又將這種聲音提陞到了一種清新雅致的境界。後兩句引入子猷愛竹的典故，表達了對知音難覔的感慨，同時也可能暗示了邑宰黃昭在某種程度上的孤獨感。整首詩意境清幽，情感含蓄，以景寓情，耐人尋味。