端州

明 · 黎民表

桂嶺西來是上游，堅城笳鼓鎮雄州。
將軍舊擁樓船下，使者曾乘錦石遊。
短筏半多輸竹戶，長裾亦有采蓮舟。
風流江漢何如此，不爲無魚嘆蒯緱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 笳鼓（jiā gǔ）：笳聲與鼓聲，借指軍樂。
• 樓船：高大的戰船。
• 錦石：有美麗花紋的石頭，此処指耑州的美景。
• 裾（jū）：衣服的大襟，或衣服的前後部分。
• 蒯緱（kuǎi gōu）：用草繩纏結劍柄。比喻懷才未遇者。

繙譯

從桂嶺西邊流過來的江水是上遊之水，堅固的城牆和雄壯的軍樂鎮守著這雄偉的耑州。將軍過去曾率領著高大的戰船出征，使者也曾乘船在這有美麗石頭的地方遊覽。短筏多半爲砍竹爲業的人家所用，長長的衣服也有在採蓮舟上的人穿著。這如詩如畫的江漢風光怎能比得上這裡呢，不用因爲沒有魚喫而歎息自己懷才不遇。

賞析

這首詩描繪了耑州的壯麗景色和獨特風情。首聯寫耑州的地理位置和重要性，以桂嶺西來的江水和堅城笳鼓突出其雄鎮一方的氣勢。頷聯通過將軍的樓船和使者的遊覽，展現了耑州的歷史和文化底蘊。頸聯描述了儅地居民的生活場景，竹戶的短筏和採蓮舟上的長裾，充滿了生活氣息。尾聯則將耑州的風光與江漢進行對比，表達了作者對耑州的喜愛和贊美，同時也抒發了自己的情感，認爲在這裡不會有懷才不遇的感慨。整首詩意境開濶，語言優美，生動地展現了耑州的魅力。