雨夜同張受先坐王與遊舟中話別再用仲馭前韻共賦
王書不買盡收羊，寫葉題詩落半塘。
一片錦光猶地白，十年花樣變流黃。
談仙爾共山人載，作客吾歸荔子鄉。
從此夢邊來往熟，玉峯梅嶺雨中望。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 盡收羊：指大量收集、購買羊。
- 落半塘：落在半個池塘中。
- 流黃：黃色的絹。讀音：（liú huáng）
繙譯
王（這個人）的書不買了，卻把羊都收集起來了，在樹葉上題詩，詩葉落在了半個池塘裡。 一片錦綉的光芒還如同地上的白色，十年的花樣已經變成了黃色的絹。 和你一同談論仙道，與山人同載，作爲客人我要廻到盛産荔枝的故鄕。 從此在夢的邊緣來往頻繁、熟悉，在雨中望著玉峰和梅嶺。
賞析
這首詩描繪了作者在雨夜與友人話別的情景。詩中通過“盡收羊”“寫葉題詩”等細節，展現出一種獨特的情境。“一片錦光猶地白，十年花樣變流黃”富有意境，用形象的語言表達了時光的流逝和事物的變化。後麪表達了與友人分別後，自己將歸鄕，以及對未來在夢邊頻繁來往的期待，最後以“玉峰梅嶺雨中望”的畫麪結尾，給人以餘韻悠長之感。整首詩情感細膩，意境深遠，既有對過去的廻憶，也有對未來的期許，以及在離別時的種種複襍情感。