揚州同諸公社集鄭超宗影園即席詠黃牡丹十首

誰買長門作賦才,守宮砂盡故徘徊。 燕銜落蕊成金屋,鳳蝕殘釵化寶胎。 三月繁華春夢熟,六朝芳草暮霞堆。 上尊合賜詞臣閣,邀賞還宜八駿來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 長門:長門宮,漢代長門宮是冷宮的代稱。此處用「長門作賦才」來表示有才華卻不得志。
  • 守宮砂:**(shǒu gōng shā)**古人用來檢驗女子貞操的一種藥物。
  • 燕銜落蕊:燕子銜着落下的花蕊。
  • 金屋:華麗的房屋。
  • 鳳蝕殘釵:鳳凰侵蝕殘損的髮釵,象徵美好事物的消逝。
  • 寶胎:珍貴的東西,此處結合上文指黃牡丹的花骨朵。
  • 繁華:繁榮熱鬧。
  • 春夢熟:春天的夢已成熟,意味着美好的時光即將過去。
  • 六朝:指中國歷史上三國至隋朝的南方的六個朝代,即東吳、東晉、南朝宋、南朝齊、南朝梁、南朝陳。
  • 芳草:香草,常用來比喻美好的事物。
  • 暮霞堆:傍晚的雲霞堆積在一起,形容景色的絢麗但又帶着一種即將消逝的感覺。
  • 上尊:上等酒,也泛指美酒。
  • 詞臣:文學侍從之臣,指朝廷中的文官。
  • 八駿:傳說中周穆王駕車用的八匹駿馬,常用來表示君主的車駕。

翻譯

誰能像陳阿嬌請司馬相如作長門賦那樣展現才華呢,守宮砂已消失,只能獨自徘徊。燕子銜着落下的花蕊建成金屋,鳳凰侵蝕殘損的髮釵化作珍貴的花骨朵。三月的繁華就像一場熟透的春夢,六朝的芳草如同傍晚堆積的雲霞。上好的美酒應該賞賜給詞臣所在的樓閣,邀請大家來欣賞還適宜君主的車駕前來。

賞析

這首詩以揚州鄭超宗影園中的黃牡丹爲主題,通過一系列的意象和典故,傳達出繁華易逝、美好難留的感慨。詩中用「長門作賦才」和「守宮砂盡故徘徊」表達了一種才華被埋沒、命運多舛的無奈;「燕銜落蕊成金屋,鳳蝕殘釵化寶胎」則以生動的形象描繪了黃牡丹的生長過程,同時也暗示了美好事物的誕生往往伴隨着一定的消逝和變遷;「三月繁華春夢熟,六朝芳草暮霞堆」將三月的繁華比作熟透的春夢,將六朝的芳草比作傍晚的雲霞,進一步強調了美好時光的短暫和易逝;最後兩句「上尊合賜詞臣閣,邀賞還宜八駿來」,則表達了對文人雅士的尊重和對美好事物的珍視,希望能夠有更多的人來欣賞這黃牡丹的美麗。整首詩意境優美,寓意深刻,用典恰當,充分展現了詩人的文學才華和對人生的深刻思考。

黎遂球

明廣東番禺人,字美周。天啓七年舉人。再應會試不第。善詩、古文,工畫山水。崇禎中,陳子壯薦遂球爲經濟名儒,以母老不赴。明亡,方應陳子壯薦,爲南明隆武朝,兵部職方司主事,提督廣東兵援贛州,城破殉難。諡忠憫。有《蓮鬚閣詩文集》。 ► 598篇诗文