詰朝
詰朝悲今日,今日思疇年。
疇年宛昨日,忽爲深黃泉。
今日不輟軛,不知昨日悲。
人生恨不足,嚴霜催留夷。
華墊充炰膾,綿蕞聚蜂蟻。
英雄畏斷碣,跋扈良已矣。
人生若長寢,逝者翻言醒。
客何辛苦爲,徵鳥厲蜂蠅。
世喪道彷徨,一臂交螳螂。
待我百年後,與子歸北邙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 詰朝(jié zhāo):指次日清晨。
- 疇年:往年。
- 輟軛(chuò è):停車,此指停止勞作。
- 留夷:香草名,這裏喻指美好的事物。
- 炰膾(páo kuài):燒烤的魚肉。
- 綿蕞(mián zuì):借指封禪泰山,表示帝王對天地之禮的重視。此處應指看似盛大的活動。
- 斷碣:殘碑。
翻譯
次日清晨爲今日悲傷,今日又思念着往年。 往年仿若昨日,忽然間已深埋黃泉。 今日不停下勞作,就不知昨日的悲傷。 人生總是充滿遺憾,嚴霜催促着美好事物的消逝。 華麗的墊子上擺滿燒烤的魚肉,看似盛大的聚會聚集着如蜂蟻般的人們。 英雄畏懼殘碑,那些跋扈的人也已如此。 人生若是長久沉睡,逝去的人反倒像是醒着。 客人爲何如此辛苦,如徵鳥一般被厲蜂蠅所擾。 世間喪失了道義而彷徨,如同一隻手臂交給了螳螂。 待我百年之後,與你一同歸葬北邙山。
賞析
這首詩充滿了對人生的感慨和思考。詩中通過對往昔的回憶、對現實的描繪以及對未來的預想,表達了人生的無常和遺憾。詩人感嘆時光的流逝,往年的美好如過眼雲煙,而人生在忙碌中常常忽略了過去的悲傷。同時,詩中也描繪了世間的繁華與虛幻,以及英雄的無奈和跋扈者的結局。最後,詩人表達了對人生的豁達態度,認爲百年之後,一切都將歸於平靜。整首詩意境深沉,語言凝練,富有哲理,讓人深思。