過鶴舒山人別館

卻掃元非病,齋心欲斷緣。 殘年惟翰墨,虛壁祗燈煙。 夕露滋團菊,斜陽下冷蟬。 漢庭今重武,誰好子云玄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 卻掃:不再掃徑迎客,指閉門謝客。讀音:(què sǎo)
  • 齋心:清除雜念,使心神凝寂。
  • 翰墨:筆墨,借指文章書畫。
  • 虛壁:空曠的牆壁。
  • (zhǐ):同「只」,僅,只。
  • 子云玄:揚雄(字子云)所著的《太玄經》,這裏借指學問或文人。

翻譯

不再迎接到訪的客人,並非是生病了,而是想要清除雜念,斷絕俗緣。 殘餘的歲月裏只有文章書畫相伴,空曠的牆壁上只有燈煙嫋嫋。 夜晚的露水滋潤着一團團菊花,夕陽西下,冷蟬鳴叫。 如今朝廷重視武力,誰還會喜好像揚雄的《太玄經》那樣的學問呢?

賞析

這首詩描繪了詩人在山中別館的生活情景以及對當時社會風氣的感慨。詩的首聯通過「卻掃」和「齋心」表達了詩人想要遠離塵世紛擾,追求內心寧靜的願望。頷聯描述了詩人在別館中的生活,以「殘年」和「虛壁」烘托出一種孤寂的氛圍,而「翰墨」和「燈煙」則是他心靈的寄託。頸聯通過「夕露」「團菊」「斜陽」「冷蟬」等景物的描寫,營造出一種清冷、寂靜的意境,進一步強化了詩人的孤獨感。尾聯則是對當時社會重武輕文現象的批判,表達了詩人對學問和文人不受重視的無奈和悲哀。整首詩意境清幽,情感深沉,反映了詩人對人生和社會的思考。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文