聞大駕南巡恭賦

鑿道通龍輦,疏山轉鳳軺。 柳當旂外拂,花度幰前飄。 地即橋山古,津仍灤水遙。 皇情悲慟處,松柏入青霄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 龍輦(niǎn):皇帝的車駕。
  • 鳳軺(yáo):皇帝的車乘。
  • 旂(qí):同“旗”。
  • 幰(xiǎn):車幔。
  • 橋山:相傳爲黃帝葬地,因山形似橋,故名。
  • 灤(luán)水:古水名,在今河北省東北部。

繙譯

爲皇帝出行的道路開通,龍車可以順暢駛過,爲皇帝遊覽而疏通的山逕,鳳車能夠輕松行駛。柳絲在旗幟外輕輕飄動,花朵在車幔前緩緩飛舞。此地就是古老的橋山,渡口仍然離灤水很遠。皇帝心懷悲痛的地方,松柏高聳直入雲霄。

賞析

這首詩描繪了皇帝南巡的情景。詩中通過“鑿道”“疏山”展現出爲皇帝出行所做的準備工作,“柳拂”“花飄”則增添了畫麪的美感。“地即橋山古,津仍灤水遙”點明了地點的古老和路途的遙遠。最後“皇情悲慟処,松柏入青霄”,給人一種莊嚴肅穆的感覺。整首詩既描繪了南巡的場景,又蘊含著一種深沉的情感,語言優美,意境深遠。

黎民表

明廣東從化人,字惟敬,號瑤石山人。黎貫子。黃佐弟子。以詩名,與王道行、石星、朱多煃、趙用賢稱“續五子”。亦工書畫。嘉靖舉人。選入內閣,爲制敕房中書舍人,出爲南京兵部車駕員外郎。萬曆中官至河南布政司參議。有《瑤石山人稿》、《養生雜錄》、《諭後語錄》。 ► 1596篇诗文