癸亥十月書事

明 · 黎民表

甘泉羽檄似流星，飛將威應震北庭。
蟣蝨已聞生介冑，貔貅猶未請灰釘。
中天日月懸雙闕，三殿風雲擁萬靈。
屬國淺才還一試，豈能垂老事玄經。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 甘泉：秦漢行宮，在今陝西淳化西北甘泉山。此處借指皇宮。
• 羽檄（xí）：古代軍事文書，插鳥羽以示緊急，必須迅速傳遞。
• 飛將：指西漢名將李廣，此處泛指猛將。
• 北庭：泛指北方外族政權所在地。
• 蟣蝨（jǐ shī）：蝨及其卵，喻指卑賤或微小。
• 介冑：鎧甲和頭盔。
• 貔貅（pí xiū）：古代傳說中的一種猛獸，多用以比喻勇猛的軍隊。
• 灰釘：石灰和鐵釘，用來鎮宅辟邪。此處指戰事結束後的祭祀活動。
• 雙闕：古代宮殿、祠廟、陵墓前兩邊高臺上的樓觀。
• 三殿：泛指皇宮中的三大殿。
• 萬靈：衆神。
• 屬國：附屬國，此處爲詩人自謙之詞。
• 玄經：指漢代揚雄的《太玄經》，此處指專心著書。

翻譯

皇宮發出的緊急文書快如流星，猛將的威名震懾着北方外族。 已經聽說戰士們的鎧甲上都生了蟣蝨，勇猛的軍隊還未被允許舉行戰事結束後的祭祀。 天空中的日月高懸在宮殿的雙闕之上，皇宮中的風雲簇擁着衆神。 我這個才能淺薄的附屬國之人姑且試着一試，怎麼能在年老時專心著書呢！

賞析

這首詩通過描寫戰爭的緊張局勢和詩人的決心，展現了一種豪邁的氣概。詩的首聯以「甘泉羽檄似流星」形象地表現了軍情的緊急，「飛將威應震北庭」則突出了將領的威猛和軍威的浩蕩。頷聯「蟣蝨已聞生介冑，貔貅猶未請灰釘」，描繪了戰士們的艱苦和戰事尚未結束的現狀，表達了對戰爭的關注和對和平的渴望。頸聯「中天日月懸雙闕，三殿風雲擁萬靈」，以宏偉的筆觸描繪了皇宮的威嚴和神祕，暗示了國家的重要性和責任。尾聯「屬國淺才還一試，豈能垂老事玄經」，則表達了詩人不甘平庸、渴望爲國效力的決心，展現了一種積極向上的精神風貌。整首詩語言簡潔有力，意境雄渾，體現了詩人對國家命運的關心和對自己的期許。