送易居士還雲臺山
瓢仙昔隱雲臺山，懸峯側徑常追攀。
又從蒼梧泛溟海，窮搜始入羅浮間。
身上木皮常百結，匣裏蓮花帶雙玦。
朱門豪貴眼曾經，塵世功名口羞說。
逢予謂是餐霞人，過款南窗動旬月。
伏火常思勾漏砂，烹茶屢憶蛾眉雪。
有時半醉插雲煙，代輿員嶠當眼前。
神龍跋浪騰玄圃，大鵬舉翼凌蒼天。
新縑偏掩籠鵝帖，濁酒何須掛杖錢。
抵掌論心方未已，海思江情倏然起。
玉舄朝翔庾嶺雲，霓衣夜渡貪泉水。
把君衣袂還相憐，看君神氣何凜然。
爰居豈樂鐘鼓響，麒麟不受珊瑚鞭。
要窺龍漢經浩劫，下視滄海猶桑田。
緱山一別堪惆悵，華表歸來又幾年。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 瓢仙：傳說中仙人的稱號，這裏可能指易居士。
- 追攀：追隨攀登。
- 蒼梧：古地名，在今湖南、廣西、廣東一帶。
- 溟海：大海。
- 羅浮：山名，在廣東境內。
- 百結：形容衣服破舊，多補丁。
- 玦（jué）：古時佩戴的玉器，環形，有缺口。
- 餐霞人：指修仙學道的人，傳說中仙人以雲霞爲食。
- 勾漏砂：勾漏山所產的丹砂，是煉丹的原料。
- 蛾眉雪：可能指一種優質的茶葉。
- 代輿：代替車子，這裏指想象中如同乘車般的情景。
- 員嶠（qiáo）：傳說中的海上仙山。
- 玄圃：傳說中崑崙山頂的神仙居處，玄圃，亦作「縣圃」。
- 玉舄（xì）：神仙穿的鞋子。
- 貪泉水：傳說飲此水會變得貪得無厭，這裏用「夜渡貪泉水」表示不爲世俗名利所動。
翻譯
易居士過去隱居在雲臺山，常常沿着懸崖側徑去攀登追尋。他又從蒼梧之地泛舟進入茫茫大海，歷經艱難搜尋才進入羅浮山之間。他身上的衣服常常破舊打滿補丁，匣子裏裝着的蓮花形狀的物件帶着雙玦。豪門貴族的奢華他曾親眼見過，但對塵世的功名卻羞於提及。 遇到我時，他說我是修仙學道之人，我們在南窗下愉快地相處了數十天。他常常想着用勾漏山的丹砂煉丹，屢次回憶起那如蛾眉般的雪茶。有時他半醉着彷彿置身於雲煙之中，感覺代替車子來到了員嶠仙山眼前。神龍在浪濤中翻騰，躍上玄圃；大鵬展開翅膀，直凌蒼天。 新的絹帛偏偏遮掩住了名貴的書法字帖，渾濁的酒又何須用掛杖錢去買呢？我們擊掌談論內心的想法還未停止，對大海的思念和江水的情意忽然涌起。他早晨穿着神仙的鞋子飛翔在庾嶺的雲彩之上，夜晚穿着霓虹衣裳渡過貪泉之水。我拉着他的衣袖心中充滿憐惜，看他的神情氣概是多麼的凜然。他居住的地方難道會喜歡鐘鼓的喧鬧聲嗎？麒麟是不會接受那珊瑚做的鞭子的。 想要窺探天地從開天闢地以來歷經的劫難，向下看滄海都如同桑田般變化巨大。在緱山分別實在令人惆悵，從仙界歸來又過去了多少年呢？
賞析
這首詩描繪了易居士的超凡脫俗和對塵世的超脫態度。詩中通過描述易居士的經歷、服飾、喜好以及他的思想境界，展現了他的隱士形象。易居士曾經遊歷多地，見識過豪門的奢華，但對塵世功名不屑一顧。他與詩人相聚時，談論着修仙煉丹、品茶觀景等超脫塵世的事情，表現出對神仙境界的嚮往和對世俗的淡泊。
詩中運用了豐富的想象和誇張的手法，如「神龍跋浪騰玄圃，大鵬舉翼凌蒼天」，展現出宏大的意境和非凡的氣勢。同時，詩中也表達了詩人對易居士的敬重和對分別的惆悵之情。整首詩語言優美，意境深遠，富有浪漫主義色彩，讓人感受到詩人對超凡境界的追求和對友情的珍視。