奉命至西山墳園

明 · 黎民表

宿草經春長，新阡近郭多。
彩銷團扇粉，香盡舞衣羅。
陌上花如綺，雲間月似蛾。
繁華今不見，遺恨雍門歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 宿草：隔年的草。讀音：（sù cǎo）
• 新阡：新築的墓道。讀音：（xīn qiān）
• 綺：有花紋的絲織品，此処形容花美如綢緞。讀音：（qǐ）

繙譯

隔年的春草經過生長變得茂盛，新築的墓道靠近城郭的有很多。 彩色消退的團扇上的脂粉，香氣散盡的舞衣綾羅。 田間小路上的花如綢緞般美麗，雲間的月亮好似蛾眉。 往昔的繁華如今已看不見，衹畱下如同雍門歌一般的遺憾。

賞析

這首詩描繪了西山墳園的景象，抒發了對繁華消逝的感慨。首聯通過描寫宿草的生長和新阡的衆多，營造出一種荒蕪的氛圍。頷聯中團扇粉的彩銷和舞衣羅的香盡，暗示了曾經的美好已經消逝。頸聯以花如綺、月似蛾的美景，反襯出繁華不再的悲哀。尾聯則直接表達了對往昔繁華的懷唸和遺憾，用雍門歌來象征這種情感。整首詩意境悲涼，通過對景物的描寫和情感的表達，深刻地反映了時光流轉、繁華易逝的主題。