秋日謁陵

岧嶢宮闕冠層丘,大野蒼茫紫翠浮。 銀磧風高聞雁度,鼎湖雲起識龍遊。 隆墀暝落金鋪色,丹磴寒霏白雪流。 回首長楊風露冷,何來形勝滿神州。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 岧嶢(tiáo yáo):山高峻的樣子。
  • 磧(qì):沙石積成的淺灘。
  • 鼎湖:古代傳說黃帝在鼎湖乘龍昇天。
  • 墀(chí):臺階上的空地,亦指臺階。
  • 磴(dèng):石頭臺階。

翻譯

宮闕高高地矗立在山丘之上,廣闊的原野蒼茫一片,紫色和翠色飄浮其中。沙石淺灘上風聲呼嘯,聽到大雁飛過的聲音,看到鼎湖之上雲霧升騰,彷彿能感受到龍在遊動。高大的臺階在暮色中落下金色的光輝,紅色的石梯上寒冷的霧氣像白雪流淌。回首望向長楊宮,只覺風露寒冷,這壯美的景色何以遍佈神州大地呢?

賞析

這首詩描繪了秋日謁陵所見的景象,展現出一種宏偉、蒼茫、神祕的氛圍。首聯寫宮闕高聳于山丘之上,大野蒼茫,色彩斑斕,營造出一種壯闊的景象。頷聯通過「銀磧風高聞雁度,鼎湖雲起識龍遊」,以風聲、雁聲和鼎湖的傳說,增添了神祕的色彩。頸聯描述了臺階和石梯的景象,富有層次感和畫面感。尾聯以「回首長楊風露冷」作結,給人一種清冷的感覺,同時以問句「何來形勝滿神州」引發思考,使詩歌具有更深的意蘊。整首詩語言優美,意境深遠,將秋日謁陵的情景與對歷史和自然的感悟相結合,給人以豐富的審美體驗。

黎民衷

明廣東從化人,字惟和,號雲野。黎民表弟。嘉靖三十五年進士。歷吏部郎中,出爲廣西參政。邊民劫藩庫,民衷與戰,受傷卒。有《司封集》。 ► 36篇诗文