述古
項王起江東，所志在富貴。
意得氣易餒，爲時豈不利。
初吉示必死，終兇在分地。
衣繡恐夜長，立霸徒自恣。
不敢續亡秦，鴻門乃兒戲。
漢本無小讓，楚已失大計。
平間亦既行，越反豈無意。
往來苦楚兵，併力寔鬥智。
至今陰陵道，夜雨英雄淚。
思歸豈成王，豁達終獨帝。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 項王：指項羽。
- 江東：因長江在安徽境內向東北方向斜流，而以此段江爲標準確定東西和左右。所指區域有大小之分，可指南京一帶，也可指安徽蕪湖以下的長江下游南岸地區，即今蘇南、浙江及皖南部分地區稱作江東。項羽是今江蘇宿遷人，起兵於吳中（今江蘇蘇州），吳中屬江東地區。
- 餒（něi）：本義指飢餓，這裏指喪失勇氣、信心。
- 初吉：初時吉利。
- 終兇：最終兇險。
- 自恣（zì）：放縱自己，肆意妄爲。
- 苦：使……受苦。
- 寔（shí）：同「實」，確實，實在。
翻譯
項羽在江東起兵，他的志向在於求得富貴。 意氣風得時就容易喪失勇氣，在當時難道形勢對他不利嗎？ 一開始看似吉利卻預示着必死之局，最終的兇險在於劃分土地。 穿上錦繡衣裳卻擔心夜長夢多，想要稱霸卻只是徒然放縱自己。 不敢繼續滅亡秦朝，在鴻門宴上如同兒戲。 劉邦本來就不會稍加退讓，而項羽已經失去了大計謀。 陳平的離間計也已經施行，韓信背叛難道是沒有原因的？ （楚漢雙方）往來征戰使士兵受苦，雙方合力拼的其實是智謀。 直到今天在陰陵道上，夜裏的雨彷彿是英雄的淚水。 想要回到故鄉豈能成就帝王之業，豁達大度最終才能獨自稱帝。
賞析
這首詩敘述了項羽的興衰歷程。詩的開頭指出項羽起兵的目的是追求富貴，接着描述了他在取得一些勝利後容易氣餒和放縱的特點。詩人認爲項羽在鴻門宴上錯過了消滅劉邦的機會，導致劉邦勢力逐漸壯大，而自己則逐漸失去優勢。詩中還提到了陳平的離間計和韓信的背叛，進一步說明項羽在楚漢之爭中的失誤。最後，詩人通過描寫陰陵道上的情景，表達了對項羽失敗的感慨。整首詩以簡潔的語言，生動地展現了項羽的性格和楚漢相爭的歷史，同時也蘊含了對歷史人物和事件的評價與思考。