述古

明 · 黎遂球

夢蝶枕髑髏，觀魚有至樂。
塗龜曳其尾，犠牲任燔烙。
彭殤既可齊，鵬鴳應同適。
把酒上濠梁，不見莊生跡。
人生百年間，與運爲順逆。
存神蟄龍蛇，良玉瑑圭璧。
往來莫或知，出處無損益。
曰予事驅馳，巖棲渺何擇。
揆彼逍遙遊，誰爲腐鼠嚇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 髑髏（dú lóu）：指死人的頭骨。
• 塗龜：在龜甲上塗飾，占卜用。
• 犠牲（xī shēng）：古代祭祀用的純色全體牲畜。
• 燔烙（fán lào）：燒燙，用以酷刑。
• 彭殤（shāng）：彭，指彭祖，古代傳說中的長壽之人；殤，指未成年而死的人。
• 鴳（yàn）：一種小鳥。
• 濠梁：濠水上的橋樑。濠，水名，在今安徽鳳陽境內。
• 瑑（zhuàn）：玉器上隆起的雕刻花紋。

翻譯

夢中化蝶枕於髑髏之上，觀看游魚心中有極大的快樂。 龜甲用於占卜塗飾後就被拖着尾巴前行，祭祀的牲畜任憑被燒燙酷刑對待。 長壽的彭祖和短命的人可以看作一樣，大鵬和鴳雀應當同樣自得其所。 拿着酒杯登上濠梁，卻不見莊子的蹤跡。 人生在百年之間，與命運有順有逆。 存養精神如蟄伏的龍蛇，美好的玉石雕刻成圭璧。 來來往往或許無人知曉，出仕或隱居沒有什麼增減。 說我爲事務奔走忙碌，在山岩間隱居的渺茫之境又如何選擇呢。 思量那逍遙自在的遊歷，誰會被腐鼠驚嚇呢。

賞析

這首詩充滿了對人生、命運、世事的思考。詩人以一系列富有哲理的意象和典故，表達了對世間萬物的看法。詩中提到夢蝶、觀魚、塗龜、犠牲等，探討了生死、壽夭、大小、順逆等對立的概念，認爲這些對立在某種程度上是可以相通的，體現了一種齊物的思想。同時，詩人也表達了對逍遙自在的追求，對爲功名利祿所累的不屑。整首詩意境深邃，富有哲理，語言古樸典雅，給人以深刻的啓示。