齋居後過楨伯旅館得何字

明 · 黎民表

晨趍建禮聽鳴珂，又到幽居訪薜蘿。
鳳吹忽從雍畤下，雁聲還向露寒過。
省郎遇主年垂暮，客舍逢辰恨轉多。
遙想侍臣扶玉幾，更衣應問夜如何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 趍（qū）：同“趨”，快走。
• 建禮：漢宮名，這裡借指朝堂。
• 鳴珂：顯貴者所乘的馬以玉爲飾，行則作響，因名。
• 薜蘿（bì luó）：薜荔和女蘿，皆野生植物，常攀緣於山野林木或屋壁之上。後借以指隱者或高士的服飾。
• 雍畤（yōng zhì）：古代祭五方天帝的祭地。
• 省郎：中樞諸省的官吏。
• 垂暮：天將晚的時候，這裡比喻年老。

繙譯

清晨快步前往朝堂，傾聽著駿馬的玉飾鳴響，之後又來到清幽之地拜訪隱士。和煖的春風忽然從雍畤吹下，大雁的叫聲在鞦露寒氣中傳來。我這省郎遇到明主時已近暮年，在旅館中逢到好時光，遺憾卻更多。遙想侍臣們扶持著玉幾，爲皇帝更換衣服時，應該會詢問夜已到何時了吧。

賞析

這首詩通過描寫詩人一天的活動和感受，表達了他內心複襍的情感。詩的首聯寫詩人清晨前往朝堂，然後又去拜訪隱士，展現了他在官場和隱逸之間的徘徊。頷聯通過描繪春風和雁聲，營造出一種蒼涼的氛圍，也暗示了時光的流逝和季節的變化。頸聯中，詩人感慨自己遇到明主時已年老，在旅途中又增添了許多遺憾，表現出對時光和機遇的無奈。尾聯則通過想象宮廷中的情景，進一步烘托出自己的孤獨和失落。整首詩意境幽深，語言優美，用典自然，充分躰現了詩人深厚的文學功底和細膩的情感。